ওক্তাভিও পাস

ভ্রাতৃত্ব

           

আমি মানুষঃ বড় কম দিন টিঁকে থাকি
অথচ রাত কত দীর্ঘ।
তবু আকাশের দিকে চাইঃ
সেখানে তারাদের আঁকিবুকি।
বুঝি  তবু হয় না হৃদয়ঙ্গমঃ
তাছাড়া আমি এখন সঙ্কেতলিপি,
আর ঠিক এই চকিত মুহূর্তে
কেউ একজন আমায় পাঠোদ্ধার করে চলে।

অনুবাদকঃ  জয়া চৌধুরী